Hara-sen, solitario professore di scuola superiore di trentasette anni, non è in grado di affrontare la partenza di un suo studente, oggetto di un amore non corrisposto. Preda del mal d'amore, torna nel locale dove tutto ebbe inizio per ricominciare da zero...