ll conflitto di due modelli culturali antitetici e irriducibili: da una parte il mondo del cavaliere, con i valori profani della forza, del lignaggio, del riso, dei piaceri della carne; dall'altra il mondo dell'eremita, fatto di interiorità, di silenzio e di preghiera. Un contrasto che alla fine sancirà la superiorità dell'eremita. Testo francese a fronte.