La sofferta storia d'amore, negli anni Cinquanta - o, per usare la terminologia moralistica allora in voga, la storia di un adulterio - fra un'avvenente concertista e un maturo musicofilo, ha per frutto una figlia che, ormai donna adulta, e a sua volta madre, diventa la voce narrante della vicenda, alla ricerca di radici familiari, affondate nelle due contrapposte sponde dell'Atlantico.